Veuillez prendre connaissance des informations juridiques importantes relatives au contenu et à la disponibilité de ces pages web, aux droits d'auteur et aux liens externes.

Contenu de ce site web

Les contenus de ce site Internet ont été élaborés avec le plus grand soin. Helm & Nagel GmbH ne garantit toutefois pas l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des contenus mis à disposition.

Disponibilité du site web

Helm & Nagel GmbH s'efforcera, dans la mesure du possible, d'offrir le service à la demande sans interruption. Cependant, même avec tout le soin apporté, des temps d'arrêt ne peuvent pas être exclus. Elle se réserve le droit de modifier ou de suspendre son offre à tout moment. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour les interruptions ou autres perturbations dues à des fichiers qui n'ont pas été créés sans erreur ou à des formats structurés sans erreur.

Droit d'auteur

Tous les contenus et structures de ce site web sont protégés par les droits d'auteur et les droits voisins. La publication sur le World Wide Web ou sur d'autres services d'Internet ne signifie pas pour autant une déclaration d'accord pour une autre utilisation par des tiers. Toute utilisation non autorisée par le droit d'auteur allemand requiert l'accord écrit préalable de Helm & Nagel GmbH.

Nous autorisons et saluons expressément la citation de nos documents ainsi que la création de liens vers notre site web, tant qu'il est indiqué qu'il s'agit de contenus de Helm & Nagel GmbH et que ces contenus ne sont pas mis en relation avec des contenus de tiers qui seraient contraires aux intérêts de Helm & Nagel GmbH.

Remarque sur la problématique des liens externes

En tant que fournisseur de contenus, la société Helm & Nagel GmbH est responsable, conformément au § 7 alinéa 1 de la loi sur les télémédias, des "propres contenus" qu'elle met à disposition pour l'utilisation, selon les lois générales. Il convient de distinguer ces contenus propres des renvois ("liens") vers les contenus mis à disposition par d'autres fournisseurs. Par le biais de ces renvois, la société Helm & Nagel GmbH met à disposition des "contenus étrangers" qui sont caractérisés de cette manière :

Les "liens" sont toujours des renvois "vivants" (dynamiques). Lors de la première connexion, Helm & Nagel GmbH a certes vérifié le contenu étranger pour voir s'il pouvait entraîner une responsabilité de droit civil ou pénal. Elle ne vérifie cependant pas en permanence les contenus auxquels elle renvoie dans son offre quant à des modifications qui pourraient justifier une nouvelle responsabilité. Si elle constate ou est informée par d'autres qu'une offre concrète pour laquelle elle a mis un lien à disposition déclenche une responsabilité civile ou pénale, elle supprimera le renvoi à cette offre.